Ideia

Promoveremos cinco seguintes itens para que o cidadão todos de vocês que um hospital se usa possa receber um serviço social de saúde de alta qualidade seguramente na paz.

1. Por deferência a uma voz de um paciente, oferecerei um serviço social de saúde baseado em relações mútuas da confiança mútua.
2. Respeitarei o direito que um paciente sabe.
3. Executo o consentimento informado (acordo baseado em explicação e compreensão, a escolha de um paciente) precisamente e respeitarei um direito de autodecisão de um paciente.
4. Respeitarei o isolamento de um paciente.
5. Sobre a assistência médica, tenho o alto ponto de vista da ética, bastante conhecimento, certa técnica e substituirei sob o novo estudo.

(27 de janeiro de 2000 estabelecimento)

Com alívio, segurança, a fidelidade que posso entender, viso à alta assistência médica especializada.

1. Trabalho na assistência médica de equipe por deferência a direitos humanos de um paciente.
2. Trabalho na assistência médica promovida de alta qualidade.
3. Trabalho em tratamento consistente e reabilitação do período de natureza imediato à convalescença.
4. Trabalho na cooperação com a saúde local, instituição médica e promoção de saúde cívica positivamente.
5. Trabalho na administração de hospital sã.

1. Posso receber a assistência médica de alta qualidade igualmente.
2. Os direitos humanos como o indivíduo respeitam-se.
3. A informação pessoal e o isolamento protegem-se.
4. Posso saber a sua informação sobre tratamento médico.
5. Sobre um sintoma, um diagnóstico, uma cura, uma futura perspectiva, posso receber a explicação por palavras claras.
6. Escolho a inspeção, uma cura da própria intenção depois ter recebido bastante explicação ou posso recusar isto.
7. Sobre um diagnóstico e tratamento, posso ouvir a opinião de outros doutores.

1. Sigo a regra do hospital, e a assistência médica de outros pacientes tem um dever de considerá-lo para que não haja com uma preocupação.
2. Forneço a informação sobre a sua saúde exatamente para assegurar a segurança médica, e levantar o efeito curativo e ter um dever de cooperar com o tratamento médico.
3. Sobre uma despesa necessitada para o tratamento médico, posso receber a explicação e ter um dever de pagar despesas médicas apropriadamente.
   (O primeiro de abril de 2014 revisão)