O registro do cão e injeção antirabic

Depois de começar a manter um cão; menos de 30 dias (se registram em) durante menos de 30 dias do dia que passou, e o cão dentro de 90 dias depois (arquivos de vida durante 90 dias depois do nascimento, e por favor receba a subvenção da licença. (taxa de registro 3,000 ienes)

・A saúde de prosperidade verde centra o departamento de saúde de vida
・O Hospital dos animais em Yokohama-shi que recebeu a confiança
※Por favor confirme o Hospital dos animais em Yokohama-shi que recebeu a confiança em uma página do centro de proteção dos animais Yokohama-shi.
※O cão do microchip que dura terminado pode ter registro durante 91 dias ou mais depois do nascimento ao governo local exceto Yokohama-shi. Por favor refira-se a uma página do centro de proteção dos animais dos detalhes.

Deixa um cão de casa receber uma injeção antirabic uma vez por ano, e injetou-se, e por favor receba a subvenção do voto. (antirabic ele injetou-se taxa de subvenção de voto 550 ienes)

Antirabic com uma injeção antirabic no Hospital dos animais em Yokohama-shi que recebeu a confiança; injetaram-se, e é possível para o procedimento de subvenção para o voto ao mesmo tempo.
O cão do não-registro pode fazer o registro ao mesmo tempo, também.
※Por favor confirme o Hospital dos animais em Yokohama-shi que recebeu a confiança em uma página do centro de proteção dos animais Yokohama-shi.

Por «antirabic foi prova injetada» e «antirabic ele injetou-se aplicação de subvenção de voto» emitida em um hospital dos animais cercado nas notícias, é o departamento de saúde de vida de centro de saúde de prosperidade verde
Traga-o à janela (o terceiro andar 37o).

Antirabic com uma injeção antirabic nos locais de injeção de viagem de negócios de espaços abertos em abril cada ano em frente do parque e o escritório de ala; injetaram-se e podem executar o procedimento de subvenção do voto ao mesmo tempo.
Por detalhes, por favor confirme as notícias da injeção antirabic para enviar a um proprietário que registra o cão cada ano em aproximadamente o fim do março.
※Quando a preocupação sobre uma inoculação de doenças, no local de injeção de viagem de negócios não pode injetá-lo. Por favor consulte-se com um hospital de família.

Por favor o arquivo da aplicação de re-subvenção na saúde de prosperidade verde centra a janela de departamento de saúde de vida.
・Taxa de re-subvenção de licença 1,600 ienes
・Antirabic; injetaram-se; eleja a taxa de re-subvenção 340 ienes

(1) Mover-se e transferência na cidade
Por favor diga ao departamento de saúde de vida de centro de saúde de prosperidade de ala do movimento e transferência.
(2) Quando o transfiro em direção à transferência e os subúrbios aos subúrbios
Anexa uma licença de cão de Yokohama-shi, e por favor diga à transferência o governo local.
※Quando perco uma licença de cão, toma uma taxa de re-subvenção.
(3) Quando me transfiro para os países estrangeiros
Devolver para casa presença planejada vai voltar para casa, e, no tempo, por favor una-se com o departamento de saúde de vida de centro de saúde de prosperidade verde.

Traz a licença de cão que pegou a subvenção na transferência antigo governo local ao departamento de saúde de vida de centro de saúde de prosperidade verde e por favor arquivo da transferência.
※Quando um cão de casa anexa o microchip, por favor traga os documentos que o número de microchip inclusive o certificado de registro de microchip entende.
※Quando perco uma licença de cão, toma uma taxa de re-subvenção de licença (1,600 ienes).

Por favor diga ao departamento de saúde de vida de centro de saúde de prosperidade verde.