Esta página foi traduzida por um softer de tradução. O conteúdo da mesma pode não estar 100% correto.

Cardápio

Fecha-se

Data de atualização última 31 de julho de 2024

É o texto daqui.

Como é difícil voltar para casa, e uma pessoa não o tem

A preparação em indivíduos

Um desastre ocorre no paradeiro, e é importante assumir o caso que ficou difícil voltar para casa e preparar-se. Vou me preparar para provisões necessárias de regresso a pé e evacuação temporária.

・Vamos transportar um mapa, uma rádio portátil, o carregador de bateria do telefone celular quando saindo.
・Vou me preparar para gatunos e uma lanterna elétrica, luvas, a água potável que são fáceis andar nos locais de trabalho.
・Farei o armazenamento para espera e preparações para ser capaz de ficar no local de trabalho para evitar a confusão e voltar para casa depois do dia seguinte.
・Decidirei normalmente um método e um lugar que se encontra da confirmação de segurança em famílias.
・Faço medidas preventivas contra quedas como a resistência de terremoto de casa ou mobília e reduzirei a causa do dano da destruição de casa e família anteriormente.
・No momento do terremoto principal a ocorrência é difícil voltar para casa; um manual de pessoa: Antes da coisa da ocorrência de terremoto principal possuem-no, e é a confirmação de segurança depois da erupção, um manual do tamanho de bolso que a colocou na informação sobre facilidades de estadia e o regresso de pé um dia. Fazemo-lo ao longo (como fazer) da menção, e pomo-lo nos portadores de passo, e vamos transportá-lo.

Manual de pessoa (PDF: 4,275 KBS) que tem a dificuldade com o regresso de Yokohama-shi



A preparação em companhias

Decidimos preparações e a ação governa tal segundo a necessidade provisões, e vamos tomar medidas contra o regresso seguro e assistência como empregados, consecutivo segurar de deveres anteriormente.

・Vamos tentar guardar a comida e a água potável, um banheiro portátil, a manta para que um empregado fique no escritório de certo período de tempo.
・Vamos substituir sob a manutenção de ambiente que termina de guardar empregados inclusive a resistência de terremoto do edifício, a prevenção de queda, outono, movimento como bibliotecas, a prevenção de espalhar-se do vidro em escritórios seguramente.
・Não está em uma companhia, e até um indivíduo preparará a prover a roqueiros a água potável e a comida portátil.
・Decidirei uma regra para que volte para casa depois do dia seguinte a esperar em um escritório quando posso confirmar a segurança da família, e um empregado volta para casa seguramente.
・Vou me preparar para o armazenamento e o espaço de estadia de comida e água potável, um banheiro portátil, a manta para ter feito assim e ficar temporariamente como pode ficar difícil voltar para casa quando um desastre acontece enquanto o usuário de facilidades e um cliente ficam em um escritório.

Não começo o movimento sem nenhuma razão

Acredita-se que começo uma ação que muitas pessoas ficam se preocupando sobre uma casa e uma família e voltam de uma companhia, uma escola, o paradeiro a casa o mais logo possível logo depois que um terremoto amplo ocorreu.
Quando um terremoto ocorre em uma área metropolitana, e muitas pessoas voltam para casa de repente, o topo de calçada sai ao lugar de empurrar para a frente só 400 m em um trem reunido afirmam uma hora. Como me implico em uma queda de grupo quando me movo para tal situação, e firo-me, e um estado perigoso em absoluto assume-se pelos objetos caem de um fogo e o edifício, é importante «não começar o movimento sem qualquer razão» em somente depois da ocorrência de desastre.


Confirmação de segurança

No início, vamos confirmar uma família e a segurança de casa. A situação espera para acalmar-se se puder confirmar a segurança da família e puder fazer o regresso de diferença de tempo. Quando normalmente decido o método de contato com a família no momento do desastre anteriormente, e os meios do transporte cortaram-se, transmitirei isto posso não voltar para casa.
Espera-se que uns centros de chamadas em somente depois da ocorrência de desastre e Escritório de Comunicação ficam difíceis relacionar-se por uma linha terrestre e o telefone celular sofrendo. Utilizamos o serviço fornecido um dia pela custódia de utilização de serviço de quadro de avisos e a função do telefone celular, cada transportadora inclusive a oferta de mensagem que utiliza a Internet da mensagem pelo som, e vamos fazer o uso da confirmação de segurança.

Para a confirmação de segurança da família

Disco-o com o disco de mensagem «171» para o desastre

Serviço ter o registro e a reprodução de gravação de uma mensagem. Mesmo um telefone celular e um telefone público estão disponíveis. O tempo de preservação da mensagem é 48 horas. Registro, a confirmação é possível na Web.
NTT o Japão do Leste «disco de mensagem de desastre 171» (o sítio exterior)
NTT o Japão do Leste «quadro de avisos de faixa larga web171 para o desastre» (o sítio exterior)

De um cardápio oficial do transporte de serviços de quadro de avisos do desastre

Serviço registrar a informação sobre segurança com um telefone celular e confirmar-se
NTT Docomo «quadro de avisos do desastre» (o sítio exterior)
O au «serviço do desastre de mensagem» (o sítio exterior)
O Softbank «serviço do desastre de mensagem» (o sítio exterior)
O Y! «serviço móvel do desastre de mensagem» (o sítio exterior)

CV de referência
ススメ (Yokohama-shi Escritório/escritório de Assuntos Geral) de «減災行動» (PDF: 891 KBS)
A rede de área metropolitana de uma prevenção de desastre (o fazem em nove cidades de residência oficial dos administradores de capital) (o sítio exterior)

Um leitor de PDF pode ser necessário separadamente para abrir o arquivo do Formato de Documento Portátil.
A pessoa que não o tem pode carregar dele livre de despesas da companhia da Adobe.
Get Adobe Acrobat Reader DCA carregar do Leitor do Adobe Acrobat Distrito de Colúmbia

Interrogação a esta página

Seção de prevenção de desastre de área de Departamento de gestão de crises de Escritório de Assuntos geral

Um telefone: 045-671-3456

Um telefone: 045-671-3456

Fax: 045-641-1677

Um endereço de e-mail: so-chiikibousai@city.yokohama.lg.jp

Volto à página na frente

Carteira de identidade de página: 300-518-991

Cardápio

  • LINE
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SmartNews