[a chamada aberta a participantes datilografa a oferta de proposta] O oitavo Yokohama Triennale まちなか 会場運営管理業務委託 ※Esta matéria é o item para o qual o Comitê de Organização de Yokohama Triennale convida a participação pública.

Vou publicá-lo no futuro

　A condição da participação encontra a condição de (1) ou (2) e não aplique a um limite de (3).
(1)　Qualificações em caso da companhia da substância simples
　　A pessoa que tem uma qualificação da aplicação fá-lo com uma pessoa que satisfaz todas as seguintes matérias importantes.
　Oh, registra-se pela lista de pessoa qualificada de licitação competitiva pública Yokohama-shi, a divisão de posição a cidade ou a cidade associada e a linha da «confiança de negócios de outros» ou «イ
　　É pessoa com o registro da administração de plano de abertura. Mas quando submetido um livro de aparência de macaco de intenção de participação mesmo se foi pessoa sem o registro, lista de pessoa qualificada
　　A aplicação de への faz-se e permite sugeri-lo com a prescrição que o registro se conclua por uma data para identificar um candidato de confiança.
　É um fruto por uma exposição de arte e o evento de arte que é grande durante cinco anos (70,000 número dos visitantes ou mais) e a administração de local a tarefa administrativa com a coisa semelhante no passado イ
　　Uma pessoa que tem os resultados que dei.
　Depois de submeter um cormorão «livro de aparência de macaco de intenção de participação» (desenham 1-1); em durante a identificação do candidato de confiança, quanto a «paradas de nomeação de Yokohama-shi, é o sumário de medidas
　　A pessoa que não recebe as medidas de parada por regulações de (o primeiro de abril de 2004 estabelecimento).
　Oh, a pessoa que não recebe medidas de interrupção da transação de banco.
　A pessoa que não manda prescrever bandos e relações em オ 横浜市暴力団排除条例第 o Artigo 2.
　A pessoa que não corresponde a 4 do mosquito ordem de execução de método de governo autônomo local (a ordem n° 16 de escritório de 1947) o Artigo 167.
　A pessoa que uma afirmação da partida de procedimento de bancarrota não se realiza baseada na lei de bancarrota キ (a lei n° 75 de 2004).
　É baseado na afirmação da partida de procedimento de reprodução baseada na lei de Reorganização Corporativa ク (a lei n° 154 de 2002) ou Lei de Reabilitação Civil (a lei n° 225 de 1999)
　　A pessoa (se não houver o procedimento para renascimento ou reprodução temem que a decisão de começar não possa executá-lo em pessoas feitas e quedas nele Yokohama que a afirmação do procedimento de reprodução se realiza
　　Retire a pessoa que Triennale a Organização de Comitê (dizem «o comitê de organização» como se segue.) reconhecido; não esteja).
　A pessoa que não se aspira quem é principal pela atividade religiosa ケ e uma atividade política.
(2)　Qualificações em caso da sugestão conjunta
　　Quando faço a sugestão conjunta por companhias plurais, faço-o com uma pessoa que satisfaz todas as seguintes matérias importantes.
　Oh, 1 companhia ou mais registram-se entre co-responsáveis pela lista de pessoa qualificada de licitação competitiva pública Yokohama-shi, a divisão de posição é a cidade ou a cidade associada e 営
　　Uma pessoa com o registro de tipo de olhos de indústria «outra confiança» ou «a administração de plano de evento». Mas a proposta que a participação consiste em mesmo se for pessoa sem o registro
　　É um artigo no registro que o conclui por uma data que a aplicação à lista de pessoa qualificada se faz quando submeti um livro e identifico um candidato de confiança
　　Permito sugeri-lo como uma matéria.
　Uma exposição de arte e o evento de arte que 1 empresa ou mais são grandes entre co-responsáveis イ durante 5 anos passados (70,000 número dos visitantes ou mais) e espécie
　　Uma pessoa que tem os resultados que executaram a direção de local tarefa administrativa com a coisa a durar.
　Submeta-se um cormorão «livro de pessoa de macaco de intenção de participação» (desenhe 1-2) que o selou na marca representativa da decisão de pessoa de secretário em pessoas de secretário por todos os meios. É o selo da pessoa de secretário nesta ocasião
　　Ele, por favor assumir-se que isto o usa no momento de um contrato com a equivalência. Além disso, enumere o nome representativo do co-responsável exceto a pessoa de secretário, cada marca representativa
　　Por favor submeta-se isto «ao livro de aparência de macaco de intenção de participação» (desenhe a folha anexada 1-2) que o selou.
　Oh, não posso solicitar a sugestão conjunta plural. Além disso, uma pessoa que o sugere juntamente não pode sugeri-lo sozinho.
　O co-responsável de todo o  deve corresponder a todo o parágrafo precedente ウ - ケ.
　Depois ter submetido um mosquito «livro de aparência de macaco de intenção de participação» (desenham 1-2) e «um livro de aparência de macaco de intenção de participação» (desenham a folha anexada 1-2), é estranho para uma pessoa do secretário ou um co-responsável　
　　«Um livro de pessoa de macaco de intenção de participação» (desenham 1-2) depois de modificá-lo por um prazo final da submissão do estilo quando há relógios da noite ou «livro de pessoa de macaco de intenção de participação (desenham 1 -
　　Por favor submeta 2 folhas anexadas).
(3)　Limite da aplicação
　　A pessoa que corresponde ao seguinte item não pode participar como aplicação e um co-responsável. Além disso, a pessoa que o requerente corresponde a cada depois do item
　Não posso receber o suporte disto.
　Um parente dentro do terceiro grau de parentesco de um membro de comitê de Comitê de avaliação.
　A pessoa que pertence à organização comercial onde um parente dentro do terceiro grau do parentesco do membro de comitê de Comitê de avaliação イ faz o patrocínio, um oficial, um aconselhador.

　Como uma regra geral, por um membro de comitê de avaliação, executo a apresentação sobre conteúdos de sugestão e audição.
(1)　 A data de execução e tempo
　　Sexta-feira, 25 de agosto de 2023 (plano) aproximadamente 30 minutos (inclusive perguntas e respostas)
(2)　Lugar de execução
　　O lugar (a cidade de Yokohama) que a organização de comitê marca
(3)　Método de execução
　　Usando uma proposta submetida, explicarei na palavra da boca, material de papel. Além disso, uma modificação, a adição de materiais não o aceita.
(4)　Criado
　　Quando me dão estes deveres na confiança, ele, por favor dizer-se que é de fato mais jovem do que duas pessoas inclusive a pessoa que vai estar na carga.
(5)　Outros
　　Lhe direi separadamente para mais informação sobre a data e tempo, lugar.

(1)　Uma cópia do livro de aparência de macaco de intenção de participação (desenham 1-1) ※Em caso da sugestão conjunta (desenham a folha anexada 1-2, 1-2)
(2)　A administração de local com a coisa que é semelhante a exposição de arte e exposição de arte e evento de arte, aquele do grande tamanho (70,000 número dos visitantes ou mais) grande durante 5 anos passados
　　Uma cópia do resultado (não desenham nenhum objeto) que executou uma tarefa administrativa
(3)　Uma cópia do juramento escrito (desenham 1-3) ※Por uma cópia de companhia que participa em caso de sugestão conjunta

A secretaria de Comitê de Organização de Yokohama Triennale (a seção promocional de cidade de criação de estação de cultura de esportes de aparência Yokohama-shi)
(carga: Okabe, amigo barato)
〒231-0005 o 30o andar de 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
Um telefone: 045-671-2278
Um e-mail: nw-tri@city.yokohama.jp

E-mail
※Chama, e por favor contate com a submissão depois da transmissão por todos os meios.

Até a segunda-feira, 3 de julho de 2023 17h00 (deve chegar)

　Por favor confirme o ponto de execução, o estilo em uma home page (https://www.yokohamatriennale.jp/news/news-20230612/ (do lado de fora do sítio)) do Comitê de Organização de Yokohama Triennale.

　　Quando há dúvida de conteúdos como esta eficiência, por favor submeta-se a interrogação escrita (desenhe 2) por depois. Sobre conteúdos de pergunta e a resposta,　
　Notifico todas as pessoas de pedido de submissão de dossiê de proposta por um e-mail. Além disso, do questionary quando não há, a submissão da interrogação escrita é desnecessária.
(1)　Prazo final de submissão
　　Até a quinta-feira, 13 de julho de 2023 17h00 (deve chegar)
(2)　Método de submissão
　　E-mail
　※O formato de transmissão assume-o um formato de texto, e por favor anexe uma interrogação escrita no formato de Word (o arquivo que estabelecem uma senha).
(3)　Um dia de resposta e método de resposta
　　Respondo ele por um e-mail antes da quinta-feira, 20 de julho de 2023. ※Quando não há uma pergunta, não a envio.

◆Aviso do resultado de confirmação de qualificação de participação
・Confirmo a qualificação de sugestão do requerente e envio «uma notificação de resultado de confirmação de qualificação de participação» por um e-mail com ou sem uma qualificação.
　Além disso, envio «um pedido escrito de submissão de dossiê de proposta» (desenhe 6) além disso quando posso confirmar que há uma qualificação de sugestão.
・Quando pode confirmar a recepção de dados por um e-mail, por favor responda em tão por todos os meios.
・O requerente que se informou sobre uma qualificação de sugestão que não se confirmou exigindo a explicação da razão porque uma qualificação de sugestão não se confirmou por um documento
　Posso fazê-lo. Além disso, o documento é 参加意向申出書提 por 17:00 cinco dias depois que retiro sábados, domingos e férias contando no dia seguinte do dia quando organizar comitê distribuiu um aviso
　Por favor submeta-o ao lugar onde cada um vai a. Para a pessoa que exigiu a explicação contando no dia seguinte dentro de cinco dias exceto sábados, domingos e férias do dia quando o comitê de organização recebeu um documento
　Respondo ele por て, documento.

　Planejo-o na quinta-feira, 6 de julho de 2023 em um dia de embarque de aviso

◆Pedido de submissão
　A pessoa em que uma qualificação de sugestão se descobriu fá-lo confirmar conteúdos do material relacionado bem, e por favor submeta uma proposta.
(1)　Documentos de submissão
　Oh, é uma cópia da proposta (desenhe 3)
　Dez jogos de documentos de sugestão イ (estilo livre (tamanho de A4) [número de documentos ① - ⑥])
　　(por produção de papel, um clipe de jogo duplo)
　Uma cópia da cotação de referência ウ (desenham 4) [número de documentos ⑦]
　Oh, é uma cópia do voto de confirmação de aproximação ([folha anexada 3]) [número de documentos ⑧] como a companhia
　オデータ uma parte (quanto a DVD-R, todos os dados Formato de Documento Portátil)
(2)　Outros
　Oh, não o aceito sobre os documentos exceto estilos predeterminados.
　Depois da submissão da proposta イ, posso exigir a submissão do material suplementar por um juízo desta secretaria.
　Não volto os documentos submeteram um cormorão a.
　Oh, a colocação planejou o engenheiro (os eruditos da qualificação) que me inclinei em uma proposta pode modificá-lo a menos que uma doença, a morte, a retirada seja extremamente especial
　　Não sou precoce.
　A submissão da proposta オ assume-o só 1 plano de 1 pessoa.
　A modificação do conteúdo de mosquito para sugerir não se aceita.
　Quando manda a proposta キ, por favor enumere-a em envelopes com «a vida no interior de proposta». Além disso, faço o contato telefônico depois do embarque por todos os meios na submissão
　　い.
　Quando traz ク, por favor submeta-o depois do contato telefônico anteriormente durante para das 9h00 a 12:00 em dias úteis ou das 13h00 às 17h00.
(3)　Prazo final de submissão
　　Até a quinta-feira, 3 de agosto de 2023 17h00 (deve chegar)
(4)　Submissão
　　A secretaria de Comitê de Organização de Yokohama Triennale (a seção promocional de cidade de criação de estação de cultura de esportes de aparência Yokohama-shi)
　(carga: Okabe, amigo barato)
　　〒231-0005 o 30o andar de 6-50-10, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi
　　Um telefone: 045-671-2278
　　Um e-mail: nw-tri@city.yokohama.jp
(5)　Método de submissão
　　Trazer ou correio (correio registrado)
　※Quando manda uma proposta, por favor enumere-a em envelopes com «a vida no interior de proposta».
　　Além disso, chama, e por favor una-se com a submissão depois do embarque por todos os meios.

Organizar home page de comitê (o sítio exterior)

É o mesmo como uma seção de carga de ordenação