Comunicação para estabelecer nisto! A reunião «de negócio de cooperação que ouve o som do 58o inseto de Nishi-ku» do 80o aniversário do sistema de Nishi-ku no dia 24 de agosto

　«A reunião ouvindo o som do inseto» acende Mt. Kamon Park com a relação (かもんやまこうえん) de 井伊掃部頭直弼公 (ou bom a coisa mastigo e ainda sou transparente e cresce em) em muitas lâmpadas (まんどう) e cornija de lareira coberta pelo papel (lanterna de papel) e é o festival da tradição de Nishi-ku para ser atmosférico, e passar a noite de verão ouvindo o som do críquete de sino. Comecei-me em 1965 e consegui o 58o neste ano.
　Primeiramente a cerimônia do chá oblatory manteve-se e fez o chá oblatory em uma família dianteira de 井伊直弼茶道摂草庵流, a causa da cooperação do Maeda Tarumizu (まえだてきすい) professor, uma estátua de bronze do príncipe Naosuke Ii.
　Além disso, na comemoração do sistema de Nishi-ku 80o aniversário, convidei um corpo de exército de arma por muitos anos de Hikone-shi com a permuta de amizade com Nishi-ku e fazia-o mostrar 演武 neste ano. O local agasalhou-se em grandes exclamações e aplauso em 演武 potente usando o matchlock.
　O local foi cheio abençoou com o tempo em um grande número de, e, outro do que a venda do críquete de sino, abriu-se uma loja várias estantes de refresco com ele foram o espaço aberto da criança, e a figura que chegou gostou viu-se em uma cerimônia de chá existente ao ar livre e a realização de um koto, o shakuhachi no em frente do espaço aberto de estátua de bronze naquele dia.
　Posso celebrar o sistema de Nishi-ku 80o aniversário com muitos de vocês que o faziam chegar grandemente e, por este festival, são contentes muito.
　Inclusive o local todos de vocês, sinceramente ofereço a minha gratidão por todos de vocês que o faziam fazer um esforço da propriedade.

24 de agosto de 2024 o prefeito Nishi Kenji Kikuchi