Informação de companhias

Sobre uma notação de comida
Sobre um padrão de indicação de comida
Exemplo de indicação da comida processada
Exemplo de indicação de perecíveis
A notação de comida (padrão de indicação de comida) revisou relações
Folhinhas sobre a notação de comida
Carregar do estouro de indicação de comida (para uso exclusivo de perecíveis)

«A notação de comida» que unificou regulações para afetar a indicação de comida da lei de higiene de alimentos, Padrão Agrícola japonês (antigo: uma lei sobre a padronização de provisões de silvicultura e agricultura e a adequação da indicação de qualidade) e a lei Promocional de saúde em primeiro de abril de 2015 teve o cumprimento exigido.
Quanto aos conteúdos da notação de comida, classifica-se rudemente a três «do questão de saúde» (origem de lei Promocional de saúde) «uma matéria de qualidade» (origem Padrão Agrícola japonesa) «uma matéria de higiene» (a origem de lei de higiene de alimentos).

Quando vendo uma comida processada, perecíveis, um aditivo, ao longo do padrão de indicação de comida (o sítio exterior) (Página da Web de Agência de Assuntos de consumidor), exponho-o.
A constituição do padrão de indicação de comida é como se segue. Por favor confirme o texto aplicável.

O texto tem 25 mesas separadas em conjunto com conteúdos e 4 estilos.
Além disso, por favor confirme-se (o sítio exterior) (Página da Web de Agência de Assuntos de consumidor), padrão de indicação de comida Q&A (o sítio exterior) (Página da Web de Agência de Assuntos de consumidor) sobre um padrão de indicação de comida.

■Regra básica■
Exponho-o segundo o padrão de indicação de comida estilo de parágrafo separado 1 no ponto que é fácil olhar para da embalagem de container.

• O padrão de indicação de comida separa o estilo de parágrafo 1

Diz-se que o tamanho da carta é oito pontos ou mais. (em caso da comida que as áreas de indicação são quase 150 ㎠ ou menos, mesmo que para 5.5 pontos ou mais, possíveis)

Exponho um nome geral para exprimir os conteúdos.

• Leite, os produtos de leite expõem tipos segundo a ordem o Artigo 2 (o sítio exterior) sobre os padrões de ingrediente de leite e produtos de leite
• A comida processada que um nome se prescreve com o padrão de indicação de comida mesa separada quarta (o sítio exterior) expõe o nome
• Quanto à coisa exceto a comida para levantar na coluna superior do padrão de indicação de comida a mesa separada quinta (o sítio exterior), a indicação do nome de levantar à coluna submencionada da mesa é impossível

De uma coisa com a alta proporção de peso entre a matéria prima, exponho-o pela maior parte de nome comum.

• A comida que o método de indicação do nome de matéria prima se prescreve com o padrão de indicação de comida mesa separada quarta (o sítio exterior) expõe-no segundo as regulações

Quando uso a matéria prima composta (matéria prima composta de 2 ou mais espécies da matéria prima), pus um parêntese atrás do nome da matéria prima composta e exponho-a da alta coisa da proporção de peso entre a matéria prima na matéria prima composta em sequência.

• Quando há matéria prima da matéria prima composta três espécies ou mais, entre a matéria prima da matéria prima composta, posso expor a matéria prima de menos de 5% com «outros» em mais baixo do que o peso encomenda o terceiro lugar e compõe a matéria prima

• Quando a matéria prima é clara, posso omitir a indicação da matéria prima da matéria prima composta do nome do caso que a proporção de peso entre a matéria prima do produto da matéria prima composta é menos de 5% e matéria prima composta

Exceto o objectivo de fortificação (os ), processando a ajuda, transferem, exponho-o de uma coisa com a alta proporção de peso entre aditivos em sequência.
(※) Em caso de comida de uso e comida de indicação funcional, a indicação é necessária especialmente.

Divido-o na coluna de nome de matéria prima com o nome de matéria prima definitivamente e mostro se estabelece a coluna de matéria do aditivo, e expõe-no.

O nome de uso escreve os aditivos usados para o padrão de indicação de comida mesa separada sexta por um uso em defender juntamente, também.

• O padrão de indicação de comida separa a mesa sexta

Oito altos itens (matéria prima específica) de entre a comida que se revelou que causei a um sintoma alérgico em particular o número de casos e o grau sério ※À comida inclusive isto, a indicação do alergênio necessita-se. Além disso, recomendo 20 itens da indicação como uma coisa depois da matéria prima específica.
※Está até o dia 31 de março de 2025 durante o período de medidas no progresso sobre a indicação de matéria prima específica da noz.

Como uma regra geral, somente depois da matéria prima que contém matéria prima específica ou cada aditivo, pus um parêntese e exponho o efeito que contém matéria prima de identificação.

• Em caso da matéria prima, em caso de um aditivo inclusive «...», exponho-o com «... origem»
• Quando a demonstração você matéria prima específica duas espécies ou mais sucessivamente, «enumeram で e o expõem
• Em caso do nome de matéria prima, em caso do aditivo inclusive «o ingrediente de leite», o exponho com «uma origem de leite» sobre «o leite» entre a matéria prima específica

Amendoim, molho de soja (inclusive um feijão-soja, o trigo), maionese de mostarda (inclusive o ovo), sésamo.../glúten

Os casos que são difíceis depender da indicação individual expõem toda a matéria prima específica incluída na comida com «» (em uma parte inclusive...) no fim do nome de matéria prima.
※Não posso usar a indicação coletiva em conjunto com a indicação individual.

Amendoim, molho de soja, maionese de mostarda, sésamo.../glúten (em uma parte inclusive um amendoim, um feijão-soja, trigo, um ovo, o sésamo)

Quando «um feijão-soja, grão, uma batata, o machete assume produtos de fazenda geneticamente modificados matéria prima principal sobre a comida processada com nove itens do caroço de algodão, uma alfafa, uma beterraba de açúcar, um mamoeiro, a mostarda», exponho assim.

Sobre a matéria prima (visam a matéria prima) com a alta proporção de peso entre a matéria prima da comida processada exceto mercadorias de importação, exponho o lugar de matéria prima da origem.

Exponho um centro de produção com «a produção doméstica» (quanto à metrópole e nome de distrito ou outro nome do lugar conhecido geralmente, possível) ou «produto no Canadá» (só quanto ao nome do país, possível)

Exponho a terra de produção com «a produção doméstica» (quanto a metrópole e nome de distrito ou outro nome do lugar + produção conhecida geralmente, possível) ou «produção no Canadá»

Quando o centro de produção de perecíveis que se tornam a maior parte de matéria prima usada para a matéria prima fica claro, posso expor o lugar da origem
[exemplo] Farinha de trigo (trigo (produto de Hokkaido))

Se a coisa que a proporção de peso entre a matéria prima mesmo como antes ocupa 50% ou mais for a coisa do produto interno, a comida processada (22 produtor de alimentos e cinco itens individuais) para fixar para 1-5 do padrão de indicação de comida a mesa separada 15a (o sítio exterior) expõe o nome de origem do país quando são mercadorias de importação em ser produção doméstica.

Especifico uma unidade e exponho o peso de conteúdos, o volume de conteúdos ou o montante de conteúdos.
Sobre o produto específico prescrito «na ordem de escritório o Artigo 5 sobre a medição para afetar a venda do produto específico», o exponho pelas regulações de regulações da medição.
※A olhada no Ministério de Economia, Comércio e site web de Indústria (o sítio exterior) onde os detalhes do produto específico têm a jurisdição sobre regulações da medição.
Acrescento o líquido que se enche a um corpo sólido e a coisa que selei em uma lata ou uma garrafa modifica-o para a capacidade interior e expõe uma quantidade da solidez e o peso bruto de conteúdos.
※Um caso que tem dificuldade na gestão da quantidade sólida exclui-se.
　

Exponho «a data de expiração» a outra comida à comida que a qualidade é fácil deteriorar rapidamente da ordem da data «a data de expiração».

• Quando os períodos de um dia da produção ou o processamento à data de expiração são mais de três meses, posso expor a data de expiração da ordem do tempo

Em consideração a uma característica da comida, exponho um método de preservação possível na distribuição, casa.
[exemplo de indicação] «Temperatura de preservação 10 graus centígrados ou menos» e «Evito raios diretos da preservação de temperatura ambiente de sol»
Quando as regulações estão no Parágrafo 1 do Artigo 13 de lei de higiene de alimentos, sigo isto.

À comida processada que importei, exponho o nome de origem do país em que a comida se processou.

As mercadorias de importação referem-se a uma coisa a mostrar depois.

• O produto que se tem importação de produto (se agasalha um container e o vende a consumidores com a mesma forma) de
• O produto que subdividiu uma coisa importada em um estado do volume no país e se agasalhou um container
• O produto que classificou uma coisa importou um produto para no país
• Além disso, o produto que «um ato para trazer uma mudança significativa sobre os conteúdos de produtos» não se comete sobre um produto importado no país

Exponho o nome completo da pessoa que tem responsabilidade em conteúdos de indicação ou um nome e um endereço.

• Se «um importador» for distribuidor se «uma pessoa do processamento» for importador se «um fabricante» for um processador se for o fabricante do produto, uma companhia relacionada à comida expõe o nome de matéria «do distribuidor»

Exponho o nome completo de um fabricante ou a pessoa de processar (em caso de mercadorias de importação um importador) ou um nome e a posição (em caso de mercadorias de importação a posição de escritório do importador) de uma fábrica da comida ou o lugar de processamento.

• Se o nome completo da companhia relacionada à comida ou um nome e os nomes completos como a posição como um endereço e a fábrica e o fabricante ou um nome forem o mesmo, considero-me por aquele «um fabricante» envia o nome de matéria de «uma pessoa de processar» ou «o importador» e expõe o nome da empresa, exposto tanto ⑪ como ⑫.

Quando produz os mesmos produtos em 2 ou mais fábricas, usando um sinal peculiar para uma fábrica, posso modificá-lo para a indicação dos nomes completos como a posição como fábricas e o fabricante ou o nome.

• Um relatório (o sítio exterior) ao Secretário-geral da Agência de Assuntos de Consumidor é necessário para o uso do sinal peculiar para uma fábrica
• Como uma regra geral, denomino «+» ao lado de um endereço, o nome completo de um fabricante ou o distribuidor ou um nome sucessivamente e enumero-o (posso expor-o do lado de fora de uma armação se especificar o ponto de indicação ※)

Quando exponho um sinal peculiar para uma fábrica, exponho alguma da seguinte matéria

• A posição da fábrica ou a informação de contato da pessoa que responde ele quando uma oferta da informação do nome completo do fabricante ou o nome se exigiu
• O endereço (inclusive a coisa como um substituto para estes corda d-dimensional ou outro) da posição da fábrica que um sinal peculiar para uma fábrica exprime e o site web que expôs o nome completo do fabricante ou um nome
• Assine peculiar para a posição de todas as fábricas que produzem os produtos em questão ou o nome completo do fabricante ou um nome e uma fábrica

E a capacidade de calor expõe 100 g, 100 ml, a quantidade por unidade de comida inclusive 1 embalagem segundo o padrão de indicação de comida que o estilo de parágrafo separado 2 ou o parágrafo separado desenham 3 a quantidade do ingrediente de nutrição no ponto que é fácil olhar para da embalagem de container. Sobre um ingrediente de nutrição durante um caminho e capacidade de calor, não deve modificar a volta.

• O padrão de indicação de comida separa o estilo de parágrafo 2

• O padrão de indicação de comida separa o estilo de parágrafo 3

Quando exponho um valor fornecido por uma estimativa racional, na contiguidade com a indicação de ingrediente de nutrição, «este nível de indicação é uma indicação». Ou enumero-o com «uma estimativa» e guardo o material de terras do valor exposto.

Em caso do seguinte, a abreviatura da indicação de ingrediente de nutrição é possível

• As áreas de Displayable da embalagem de container são aproximadamente 30 centímetros quadrados ou menos
• Bebidas alcoólicas
• O grau da contribuição como a fonte de provisão da nutrição é pequeno (folhas de chá ou tempero)
• A matéria prima modifica-se em um período extremamente curto (almoços de hoje)
• A companhia onde o dever de pagar um imposto de consumo no Parágrafo 1 do Artigo 9 de lei fiscal de consumo se isenta de vende-o (incluem a coisa que uma pessoa da companhia em escala modesta prescrever vende à lei fundamental do Parágrafo 5 do Artigo 2 de empresas pequeno e médio da duração.)

Todas das companhias, por favor modifique a confirmação de conteúdos revisados e a indicação de comida premeditada.

Indicação de comida (PDF: 2,526 KBS) da comida processada geral

Toda a comida processada precisa do lugar de matéria prima da indicação de origem (PDF: 2,597 KBS)

Manual de criação de ingrediente de nutrição (PDF: 1,840 KBS)

Indicação alérgica obrigatória da noz (PDF: 1,448 KBS)

Regra de indicação de comida (PDF: 2,034 KBS) de perecíveis

«Os consumidores veem-no! Indicação da comida (PDF: 449 KBS)

Quando «Faço a indicação de ingrediente de nutrição a perecíveis, há regra que fui capaz de decidir» (PDF: 756 KBS)

Para a promoção de adequação da indicação de comida, fiz uma indicação de comida estourar (para o uso exclusivo de perecíveis) para todas das companhias. Por favor infleta.

• Um guia de indicação de comida de guia compreensível (Agência de Assuntos de Consumidor) (o sítio exterior)

• O manual de indicação de alergia de comida (Agência de Assuntos de Consumidor) da comida processada (o sítio exterior)

• O centro de produção da matéria prima de toda a comida processada expõe-se (Agência de Assuntos de Consumidor); (o sítio exterior)
• Um manual de utilização (Ministério da Agricultura, Silvicultura e Indústrias da pesca) para novo lugar de matéria prima de sistema de indicação de origem ー companhias (o sítio exterior)
• Sabe-o? Um sistema de indicação geneticamente modificado (Agência de Assuntos de Consumidor) (o sítio exterior)

• A uma pessoa mostrada indicação de ingrediente de nutrição (Agência de Assuntos de Consumidor) (o sítio exterior)