O 16o: O monumento inscreve-se com um poema tanka de Mitsuike

Monumento de Mitsuike

Na costa abaixo de Mitsuike Park prefectural para o Norte o lado de Tsurumi «água, Fujiwara aumentam のぶ (ふじわらますのぶ) com um monumento inscrito com um poema tanka de Mitsuike que é profundo quanto à vista dele Megumi do faisão Kimigayo para ter quando o envolvem em 1,000 campos». Os velhos dias quando Mitsuike ainda foi um reservatório da água de irrigação, uma esmola da água serão os produtos que chegam e cantaram. Sobre のぶ de aumento de Fujiwara (ふじわらますのぶ) do autor, não clarifico a biografia. Conhece-se que se baseou no traseiro por pessoas de «1843 (1843) 癸卯春三月, Kamisueyoshi-mura». Há sinal que decifrou o estilo de grama do manyogana pelo lado.

É velho, e Kamisueyoshi-mura foi uma aldeia, mas informa que me dividi no topo e pouco Nimura entre a era Espantar (de 1652-1654) da era de Edo e Genroku (1688-1703). Este Mitsuike foi o demesne Imperial que um administrador principal governou entre Kamisueyoshi-mura, também. Na viagem seis aldeia (24 quilos) para o Sudoeste, a extensão de montanha fora de Edo Nihonbashi, e, em Tohoku, os campos coexistiram na terra de nível. O Rio Tsurumi fluiu por Tohoku da aldeia. A inclinação do tubo do Rio Tsurumi é solta. Seawater poderia fluir para trás na hora da maré quando puxei a água de rio. Por isso, estabeleci Nurui em aldeias rio abaixo e irriguei os campos.

Prefectural Mitsuike Park

Está em um artigo de «Musashi o artigo de registro topográfico» Kamisueyoshi-mura com «O senhor deste Oeste Komaoka-mura ノ limite perto de relargos aproximadamente cinco pés サ (cinco ordens) 余 água ヲ 引 キテ vários lugares ニ 沃 グ de Nurui-mura, 是 os  torcem Shuzo セラル». Este Nurui será uma coisa de velho Mitsuike que foi água de irrigação.

Uma má colheita séria seguiu, e, no distrito de Kanto área inteira, o sofrimento do agricultor conseguiu o pólo de (1833) a sete anos em 1833. Em Kamisueyoshi-mura que foi 1843 sete anos depois disto e finalmente evitou de uma situação difícil, este monumento memorável inscrito com um poema tanka construiu-se por agricultores. Este monumento inscrito com um poema tanka transmite como a água de Mitsuike foi a água de 恵.

Meeting/Tsukasa Okuma da história de Tsurumi
De liceu Tsurumi-ku «鶴翔»

※Uma fonte gritou,

Exponho isto com o aumento de Fujiwara のぶ (ふじわらますのぶ).