Alma falecida do túmulo da guerra morta

Os velhos dias, uma rotação do Rio Kashio é conversas sobre o tempo que foi a ainda grande terra úmida.
O rumor ouvir uma voz triste dolorosa para soluçar quando esteve noite deste Shiroyama na extensão da aldeia de Shimonagaya.
Para «este Shiroyama, é ゆうれいがでるんだって. Sabe-o?»
Um rapaz que joga nos arredores do relicário de Shinto começou uma conversação.
Quando «é noite, pareço ouvir uma voz triste cada dia à esquina da aldeia»
«Sei que o sabe. O vovô da esquina fornece o calor depois de ver coisa móvel em uma montanha e parece estar na cama»
A pequena menina que ouviu a história de rapazes em um lado disse com a cara que pareceu desatar a chorar.
Quando «alguém somente misheard a chamada da coruja, a mãe disse aquela voz»
Quando foi quando um jogo de dia na montanha do Oeste, as crianças da aldeia se incubaram apressadamente em uma casa.
Fechei o postigo da casa firmemente e cobri as minhas orelhas em uma casa preta como carvão e esperava por じつと, todo regresso.
Este rumor esteve completamente por uma perda sem satisfazer-se para sempre porque as pessoas da aldeia estiveram bem.
Tinha o asceta budista da oração a Buda que resultou passar por esta aldeia mantêm um serviço do túmulo da guerra morta somente em tal caso. Contudo, ainda ouço a voz.
Por isso, convidei 霊厳上人 famoso da era de Edo e fazia-o fazer um serviço memorial budista. Então significa que それいらい, uma voz se foi.
Nos tempos, estas montanhas do país rasgado pela guerra, é Ujinao Hojo のとりでがありました. O Rio Nagatani tornou-se o fosso duplo com Togawa chato, e a montanha rodeou-se de grandes arrozais mal-secos. このとりでをめぐつて, muitas pessoas fizeram uma luta.
Hojo despediu muitos inimigos e tinha um exemplo. E recrutei pescoços ao traço e enterrei-o no montículo. Então, a memória triste, difícil de pessoas que se tinham matado poderia ter-se informado ele como tal história entre pessoas da aldeia.

É uma história incluída em «velhice e velhos episódios do conto 50 de Konan».
Como uma regra geral, cada lenda popular está disponível com o objectivo sem lucro só livremente.
Por favor refira-se à história de Konan que se encontra sobre os conteúdos.
Home page de reunião de história de Konan (o sítio exterior)