Aviso oficial

É um formato (いちけいしき) de Shogunate (ばくふ) lei de estatuto (apresso e informo-o) de Edo (えど) tempos (じだい). Em leis e ordens (o abandonam e são) de Shogunate (ばくふ), é intelecto (fazem) らせるものを «» (conseguem) e chamam びました só do escritório do governo (enema) e a pessoa concerniu (かんけい) em questão (de かんけいしゃ) く intelecto (fazem) らせるものを «aviso oficial» (um toque vem) largo para o público (いっぱん) (Hiro). Quanto às leis e ordens (o abandonam e são) de vários clãs feudais (しょはん) e um chefe de departamento da cidade (まちぶぎょう), negócio (bolo de arroz) foi capaz de estar no semelhante (どうよう) um formato (respeito-o e venho) do aviso oficial (um toque vem).

Referências

«História japonesa celebração de matéria séria» Heibonsha Publishers Ltd. 1993