- Página de topo de Yokohama-shi
- Página de topo de Naka-ku
- Várias palavras (Multilingues)
- English
- Public Relations Magazines
- Versão de ala de Koho Yokohama Naka (... 2023)
- 2023
- April ①Naka Ward Sports Special: Olhe Toda a Ação Perto! Escritório de Obras públicas de Ala de ➁Naka, Salvaguardando as nossas Vidas diárias!
É o texto daqui.
April ①Naka Ward Sports Special: Olhe Toda a Ação Perto! Escritório de Obras públicas de Ala de ➁Naka, Salvaguardando as nossas Vidas diárias!
Isto é uma versão resumida de «Koho Yokohama Naka-ku Ban», revista de relações públicas de Escritório de Naka Ward. (Clique aqui para o site web multilingue «da Edição de Cidade de Koho Yokohama») Por favor observe que toda a informação é correta desde o tempo da publicação e pode ser sujeita à modificação.
Data atualizada por última vez: 2024/10/3
①Naka Ward Sports Special: Watch All the Action Up Close!
[Inquiries] Bunka, Supōtsu, Seishōnen Tantō (Cultura, esportes e subdivisão de assuntos dos jovens),
Naka Ward Office Tel: 045-224-8134 Fax: 045-224-8215
You can almost catch the breath of the athletes and feel the excitement of their powerful play unfolding in front of your eyes. And then there is the sense of unity that spectators share with each other. This is the real thrill of going to the venue to watch sports live and in person. Please come and experience it for yourself!
A. Yamashita Park area: Triathlon, paratriathlon
2023 World Triathlon Championship Series Yokohama
May 13 (Sat.) Elite Paratriathlon / Elite Triathlon
May 14 (Sun.) Age Group Race
«A velocidade na qual os concorrentes passam em frente de você é uma verdadeira emoção. O curso de regaço permite-lhe olhar a bicicleta e correr no mesmo lugar».
Hiromasa Hashimoto
Chairperson, Naka Ward Sports Promotion Committee Liaison Council
B. Yokohama Stadium: Professional baseball
«O som da repetição de arremessos e o sentido da intimidade de todo o mundo que aplaude para os jogadores só podem encontrar-se em um estádio de beisebol. Os assentos de centro do campo de beisebol estão perto dos jogadores, e os assentos de campo externo permitem a pessoas que não conhecem um a outro para tornar-se amigos. A comida no estádio é grande, também!»
Taiga Asano
Naka Ward Office employee
C. Yokohama Budokan: Futsal, basketball
Yokohama Budokan is the home arena of the futsal team Y.S.C.C. Yokohama and the basketball team Yokohama Excellence. It also hosts games of the Yokohama B-Corsairs basketball team and national judo tournaments.
«O tribunal está perto dos assentos dos espectadores, subentendendo que pode olhar os jogadores dar trabalho perto e pessoal. O jogo desenvolve-se rapidamente, e os pontos marcam-se em um instante, portanto não pode tomar os seus olhos da ação. Várias táticas que levam a pontos também são fascinantes."
Kota Endo
Naka Ward Office employee
«É excitante como a modificação de defesa e ofensa rapidamente e os pontos continuam vindo. A abertura e as realizações de meio tempo, com as suas luzes extraordinárias e música, também apelam. Tornei-me um grande torcedor do jogo».
Tomoko Kojima
Chairperson, District 4 Nambu Federation of Neighborhood Associations
Spectator calendar
➁Naka Ward Public Works Office, Safeguarding our Daily Lives!
[Inquiries] Naka Ward Doboku Jimusho(Public Works Office)
Tel: 045-641-7681 Fax: 045-664-6196
Roads, parks, and sewerage system. These are just some of the indispensable facilities that everyone uses in their daily lives. Naka Ward Public Works Office is responsible for the maintenance and management of these facilities on a daily basis.
We patrol about 240 km of roads in Naka Ward every day to look for damage and other problems, covering about 10,000 km in a year. We receive as many as 2,000 requests and petitions a year!
Roads
People and vehicles use these roads every day. We periodically resurface them to ensure their safety while repairing them and making them last longer.
We also maintain trees along streets and take measures to prevent obstructions falling onto roads from surrounding cliffs.
«A deterioração começa no trabalho de dia no caminho conclui-se. Trabalhamos diligentemente cada dia em manutenção e manutenção para assegurar que as pessoas podem dirigir os seus transportes em segurança e conforto!»
Pothole in the road
Repairing a pothole in the road ↓
Reinforcement of road-facing cliffs ↓
We take measures to prevent sediment from flowing into the road due to cliff collapses and increase road safety.
← If bicycles are left unattended along roads, emergency vehicles will not be able to pass through, and the safety of the community will be compromised.
«As bicicletas são transportes convenientes, mas não os deixam na rua. Estacione-os onde pertencem, em um parque de bicicleta indicado!»
Working with the community
Members of the community have formed volunteer groups to help manage the parks and streets on a daily basis.
Training on tree trimming for members of a park conservation group →
Park conservation groups
There are 90 parks in the ward. 71 organizations are playing an active role as park conservation groups in helping keep our parks clean and plant flowers!
Hama Road Supporters
Road cleaning is carried out by 64 organizations (the most among the 18 wards) who love the community!
Parks
Parks are a welcome oasis in urban areas. They are places to relax, enjoy the flowers and greenery, sunbathe, chat, or read a book. Alguns parques também se equipam de equipamentos de fitness para esticar e exercer músculos, fazendo-os um lugar de melhorar a saúde de alguém.
Another important job of the Public Works Office is to prune overgrown branches to protect the health of the trees.
We maintain trees throughout the year so that you can experience the joys of spring in your neighborhood during the cherry blossom season!
Twist board
Enter the circle and twist your upper body while grabbing onto the bar.
Back stretching bench
Sit deep into the bench and drape your upper body over the back of the bench.
← Paving work to make the park more walkable
«Além do equipamento de playground de crianças, alguns parques também têm equipamentos de fitness de adultos para ajudá-los a ficar próprios e sãos.
Se encontrar algum equipamento de fitness na sua seguinte visita a um parque, por favor dê-lhe uma tentativa!»
Map of Naka Ward Parks
This map introduces all parks in Naka Ward with photos.
You can pick up a copy of the map at the Naka Ward Public Works Office, the General Information Desk on the 1st floor and Counter 63 on the 6th floor of Naka Ward Office, or Counter 401 on the 4th floor of Naka Ward Office Annex.
⇒ Também pode carregar do mapa do site web de Naka Ward!
Sewerage system
Sewerage systems are the most closely connected and behind-the-scenes part of our daily lives. They are usually out of public sight, which is why they should be used with care. If waste oil is poured as it is down the kitchen sink, etc., it can clog the sewerage system. Please dispose of waste oil correctly.
← Clean condition
Inside of a sewage pipe (25 cm in diameter)
← Dirty condition
When waste oil is poured down the drain, the inside of the pipe looks like this. If pipes become clogged, sewage overflows may occur.
aka Ward is the birthplace of modern sewers in Japan
← Brick-built oval-shaped sewage pipe
«Em frente do nosso escritório, temos no monitor um tubo de detritos que tinha estado no uso desde 1881»!
Responding to disasters
During heavy rain, earthquakes, and snowfall, we conduct patrols to ensure the safe functioning of roads.
In preparation for disasters and other emergencies, we conclude agreements with all construction companies in the ward to ensure the necessary cooperation in the event of a disaster. We also conduct joint drills during normal times.
← An earthquake drill in progress
Using a step elimination member to climb over a large step
A road flooded by heavy rain ↓
When we find flooded streets during our patrols, we unclog the street catch basins (facilities that convey rainwater to the main sewage pipes) to ensure the safety of pedestrians
Carteira de identidade de página: 614-829-213
